Azerbaycan’da Trafik İşaretleri: Tanıdık Olan ve Olmayan

Azerbaycan'da M2 karayolunda yön levhalarının bulunduğu üst geçit
Fotoğraf: SibFreak / CC BY-SA 3.0

Kısa cevap. Azerbaycan’daki trafik işaretleri 1968 Viyana Sözleşmesi’ni takip eder. Avrupa’da araç kullandıysanız tanıdık gelecektir. Hızlar saatte kilometre cinsindendir. Yazılar Azerbaycancadır ve birkaçını öğrenmeye değer.

Azerbaycan’daki trafik işaretleri Avrupa’dakiyle aynı mı?

Evet, Azerbaycan’daki trafik işaretleri şekil ve renk açısından Avrupa’dakiyle aynı. Ülke 1968 anlaşmasına 2002’de katıldı.

Kırmızı çerçeveli yuvarlak işaretler yasaklar. Mavi yuvarlak işaretler yönlendirir. Üçgenler uyarır.

Otoyol işaretleri yeşildir. Sıradan yol işaretleri mavidir.

Mesafeler ve hızlar her zaman metriktir. Hiçbir şey mil cinsinden değildir.

Hangi kelimeleri öğrenmelisiniz?

Qadağandır, yavaş ve ödənişli yol kelimeleri en gerekli üçüdür.

AzerbaycancaTürkçe
Dayanmaq qadağandırDurmak yasak
Park etmək qadağandırPark etmek yasak
Yol təmiriYol çalışması
Ödənişli yolÜcretli yol
Təhlükəli döngəTehlikeli viraj
YavaşYavaş

Qadağandır, yasak demektir. Bunu görürseniz işaret size yapmamanızı söylüyordur.

Evinizdekinden ne farklı?

  • Yer adları Latin harfleriyle yazılır, bu yüzden okuyabilirsiniz.
  • Bazı işaretler sadece Azerbaycancadır. Turistik güzergahlara İngilizce eklenir.
  • Kamera uyarıları vardır ama her kamerayı işaretlemez.
  • Şerit çizgileri eski şehir yollarında silinir ve gevşek uygulanır.

Bakü’de son nokta, işaretlerin kendisinden daha önemlidir.

Hız işaretleri pratikte ne anlama gelir?

NeredeVarsayılan sınır
Yerleşim ve avlu bölgeleri20 km/h
Kasaba ve şehirler60 km/h
Yerleşim dışı bölgeler90 km/h
Otoyollar110 km/h

Azerbaycan’da kasaba adı tabelası 60 sınırını başlatır. Üzeri çizili ad ise bitirir.

Kural, işaretlenmiş herhangi bir sayıdan daha çok ziyaretçiyi yakalar.

Tam ceza aralıkları hız ve ceza rehberimizde.

Park işaretleri nasıl?

Park işareti beyaz P harfli mavi bir tabeladır ve Bakü’de ücretli bölgeyi gösterir.

Ödeme uygulama üzerinden yapılır, parkmetre ile veya bir kişiye değil.

P harfinin üzerinde kırmızı bir çarpı, park etmenin tamamen yasak olduğu anlamına gelir.

Park rehberimiz uygulamayı ve bölgeleri anlatır.

İşaretlerin bakımı iyi mi?

Azerbaycan otoyollarında evet. Yeni, temizdirler ve kavşaklarda aydınlatılırlar.

Köylerde bazıları solmuş veya rüzgarla dönmüştür.

Yol çalışması tabelaları bazen iş bittikten sonra da yerinde kalır.

Öyle olmadığını görene kadar bir uyarı üçgenini gerçek sayın.

Burada sürmek için Azerbaycanca okumanız gerekir mi?

Hayır, burada sürmek için Azerbaycanca okumanız gerekmez. Anlamı şekiller taşır ve yer adları Latin harfleriyle yazılır.

İngilizce bir navigasyon gerisini halleder.

Şehirden çıkmadan önce haritayı indirin, çünkü tepelerde sinyal düşer.

Şehir içi sürüş rehberimiz, işaretlerin kapsamadığı alışkanlıkları anlatır.

Bilinmesi gereken bir işaret daha. Beyaz oklu mavi bir daire, yönün zorunlu olduğu anlamına gelir.

Bunları, dönüşe izin verilmeyen kavşaklarda görürsünüz.

Birini görmezden gelmek, bölünmüş bir yolda karşı yöndeki trafiğe girmenize yol açar.

Kelime öğrenmekten daha çok işe yarayan bir alışkanlık var. Önce işareti okuyun, sonra yola bakın.

Yerel sürücüler solmuş bir şerit çizgisini öneri olarak görür.

İşaret doğru olabilir ve trafik yine de onu görmezden gelebilir.

Boyalıya göre değil, gördüğünüze göre sürün.

Teslimde neleri anlatırız?

  • Depozito 200 ile 300 USD (340–510 AZN) arası, araca göre değişir. Nakit veya kart bloke.
  • Kilometre sınırı yok, Azerbaycan sınırları içinde her yerde.
  • Minimum kiralama süresi 2 gündür.
  • Yakıt teslim aldığınız seviyede geri getirilir.
  • ICBARI sigortası fiyata dahildir. 300 ile 500 EUR arası muafiyetli tam kapsam isteğe bağlıdır.
  • Teslimat otelinize 10 USD (17 AZN), havalimanına 15 USD (25,5 AZN).
  • Günlük 3 ile 5 USD (5,1–8,5 AZN) arası İngilizce navigasyon.

Trafik polisi güncel kuralları dyp.gov.az adresinde yayınlar.

2023’ten beri Bakü’de araç kiralıyoruz ve bugün 105 araçla hizmet veriyoruz. Ofisimiz 7/24 açıktır ve telefon geceleri de yanıtlanır.

BookingCarBaku ekibi Azerbaycanca, Rusça, İngilizce ve Türkçe konuşur.

Sık sorulan sorular

Azerbaycan’daki trafik işaretleri İngilizce mi?

Azerbaycan’daki trafik işaretleri İngilizce değildir. Yer adları Latin harfleriyle yazılır, yazılı işaretler genelde sadece Azerbaycancadır.

İşaretler Avrupa’dakilerle aynı mı?

İşaretler şekil ve renk açısından Avrupa’dakilerle aynı. Azerbaycan 1968 Viyana Sözleşmesi’ni takip eder.

Hızlar kilometre cinsinden mi?

Evet, hızlar her zaman kilometre cinsindendir. Azerbaycan yollarında hiçbir şey mil ile ölçülmez.

Qadağandır ne demektir?

Qadağandır, Azerbaycancada yasak demektir. Durmak ve park etmek yasak işaretlerinde görülür.

60 sınırı nerede başlar?

Azerbaycan’da kasaba adı tabelasında başlar, üzeri çizili adda biter.

Hız kameraları tabelayla belirtilir mi?

Bazı hız kameraları tabelayla belirtilir. Her kameradan önce bir uyarı tabelasına güvenmeyin.

İlk kez mi burada sürüş yapıyorsunuz? Bize yazın, teslimde her şeyi anlatalım.

Sonra oku

Rezervasyona hazır mısınız?

Tarihlerinizi WhatsApp'tan gönderin, aracı sizin için tutalım. Ekonomi araçlarda ücret veya ön ödeme yok.

Rasul Rza caddesi, Winter Park yakınında, Bakü · 7/24 açık